Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 7:25
Interlinear Bible


And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.   Copy

×

Yəša‘yāhū 7:25

3605 [e]
wə·ḵōl
וְכֹ֣ל
And to any
Conj‑w | N‑msc
2022 [e]
he·hā·rîm,
הֶהָרִ֗ים
hill
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Pro‑r



 
4576 [e]
bam·ma‘·dêr
בַּמַּעְדֵּר֙
with the hoe
Prep‑b, Art | N‑ms
5737 [e]
yê·‘ā·ḏê·rūn,
יֵעָ֣דֵר֔וּן
could be dug
V‑Nifal‑Imperf‑3mp | Pn
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
935 [e]
ṯā·ḇō·w
תָב֣וֹא
You will go
V‑Qal‑Imperf‑2ms
8033 [e]
šām·māh,
שָׁ֔מָּה
there
Adv | 3fs
3374 [e]
yir·’aṯ
יִרְאַ֖ת
for fear
N‑fsc
8068 [e]
šā·mîr
שָׁמִ֣יר
of briers
N‑ms



 
7898 [e]
wā·šā·yiṯ;
וָשָׁ֑יִת
and thorns
Conj‑w | N‑ms
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָה֙
but it will become
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
4916 [e]
lə·miš·laḥ
לְמִשְׁלַ֣ח
for a range
Prep‑l | N‑msc



 
7794 [e]
šō·wr,
שׁ֔וֹר
oxen
N‑ms
4823 [e]
ū·lə·mir·mas
וּלְמִרְמַ֖ס
and for a place to roam
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
7716 [e]
śeh.
שֶֽׂה׃
sheep
N‑ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements