Isaiah 62:10 |
、 | 5674 [e] ‘iḇ·rū עִבְר֤וּ Go through V‑Qal‑Imp‑mp |
5674 [e] ‘iḇ·rū עִבְרוּ֙ go through V‑Qal‑Imp‑mp |
– | 8179 [e] baš·šə·‘ā·rîm, בַּשְּׁעָרִ֔ים the gates Prep‑b, Art | N‑mp |
6437 [e] pan·nū פַּנּ֖וּ Prepare V‑Piel‑Imp‑mp |
1870 [e] de·reḵ דֶּ֣רֶךְ the way for N‑csc |
– | 5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms |
、 | 5549 [e] sōl·lū סֹ֣לּוּ Build up V‑Qal‑Imp‑mp |
5549 [e] sōl·lū סֹ֤לּוּ Build up V‑Qal‑Imp‑mp |
– | 4546 [e] ham·sil·lāh הַֽמְסִלָּה֙ the highway Art | N‑fs |
5619 [e] saq·qə·lū סַקְּל֣וּ take V‑Piel‑Imp‑mp |
– | 68 [e] mê·’e·ḇen, מֵאֶ֔בֶן out the stones Prep‑m | N‑fs |
7311 [e] hā·rî·mū הָרִ֥ימוּ Lift up V‑Hifil‑Imp‑mp |
5251 [e] nês נֵ֖ס a banner N‑ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep |
5971 [e] hā·‘am·mîm. הָעַמִּֽים׃ the peoples Art | N‑mp |