Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 60:2


For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

Copy
×

Yəša‘yāhū 60:2




 
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
For
Conj



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
behold
Interjection
2822 [e]
ha·ḥō·šeḵ
הַחֹ֙שֶׁךְ֙
the darkness
Art | N‑ms
3680 [e]
yə·ḵas·seh-
יְכַסֶּה־
shall cover
V‑Piel‑Imperf‑3ms



 
776 [e]
’e·reṣ,
אֶ֔רֶץ
the earth
N‑fs
6205 [e]
wa·‘ă·rā·p̄el
וַעֲרָפֶ֖ל
and deep darkness
Conj‑w | N‑ms



 
3816 [e]
lə·’um·mîm;
לְאֻמִּ֑ים
the people
N‑mp
5921 [e]
wə·‘ā·la·yiḵ
וְעָלַ֙יִךְ֙
but over you
Conj‑w | Prep | 2fs
2224 [e]
yiz·raḥ
יִזְרַ֣ח
will arise
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3519 [e]
ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw
וּכְבוֹד֖וֹ
and His glory
Conj‑w | N‑msc | 3ms
5921 [e]
‘ā·la·yiḵ
עָלַ֥יִךְ
upon you
Prep | 2fs
7200 [e]
yê·rā·’eh.
יֵרָאֶֽה׃
will be seen
V‑Nifal‑Imperf‑3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements