Isaiah 60:11 |
6605 [e] ū·p̄it·tə·ḥū וּפִתְּח֨וּ Therefore shall be open Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp |
8179 [e] šə·‘ā·ra·yiḵ שְׁעָרַ֧יִךְ your gates N‑mpc | 2fs |
– | 8548 [e] tā·mîḏ תָּמִ֛יד continually Adv |
3119 [e] yō·w·mām יוֹמָ֥ם day Adv |
– | 3915 [e] wā·lay·lāh וָלַ֖יְלָה or night Conj‑w | N‑ms |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
5462 [e] yis·sā·ḡê·rū; יִסָּגֵ֑רוּ they shall be shut V‑Nifal‑Imperf‑3mp |
935 [e] lə·hā·ḇî לְהָבִ֤יא that [men] may bring Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
413 [e] ’ê·la·yiḵ אֵלַ֙יִךְ֙ to you Prep | 2fs |
2428 [e] ḥêl חֵ֣יל the wealth N‑msc |
、 | 1471 [e] gō·w·yim, גּוֹיִ֔ם of the Gentiles N‑mp |
4428 [e] ū·mal·ḵê·hem וּמַלְכֵיהֶ֖ם and their kings Conj‑w | N‑mpc | 3mp |
5090 [e] nə·hū·ḡîm. נְהוּגִֽים׃ in procession V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp |