Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 58:4
Interlinear Bible


Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.   Copy

×

Yəša‘yāhū 58:4




 
2005 [e]
hên
הֵ֣ן
Indeed
Interjection
7379 [e]
lə·rîḇ
לְרִ֤יב
for strife
Prep‑l | N‑ms



 
4683 [e]
ū·maṣ·ṣāh
וּמַצָּה֙
and debate
Conj‑w | N‑fs
6684 [e]
tā·ṣū·mū,
תָּצ֔וּמוּ
you fast
V‑Qal‑Imperf‑2mp
5221 [e]
ū·lə·hak·kō·wṯ
וּלְהַכּ֖וֹת
and to strike
Conj‑w, Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
106 [e]
bə·’eḡ·rōp̄
בְּאֶגְרֹ֣ף
with the fist
Prep‑b | N‑msc



 
7562 [e]
re·ša‘;
רֶ֑שַׁע
of wickedness
N‑ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
6684 [e]
ṯā·ṣū·mū
תָצ֣וּמוּ
You will fast
V‑Qal‑Imperf‑2mp



 
3117 [e]
ḵay·yō·wm,
כַיּ֔וֹם
as [you do] this day
Prep‑k, Art | N‑ms
8085 [e]
lə·haš·mî·a‘
לְהַשְׁמִ֥יעַ
to make heard
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
4791 [e]
bam·mā·rō·wm
בַּמָּר֖וֹם
on high
Prep‑b, Art | N‑ms
6963 [e]
qō·wl·ḵem.
קוֹלְכֶֽם׃
your voice
N‑msc | 2mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements