Isaiah 54:4 |
– | 408 [e] ’al- אַל־ Not Adv |
| 3372 [e] tî·rə·’î תִּֽירְאִי֙ do fear V‑Qal‑Imperf‑2fs |
| 3588 [e] kî- כִּי־ for Conj |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
– | 954 [e] ṯê·ḇō·wō·šî, תֵב֔וֹשִׁי you will be ashamed V‑Qal‑Imperf‑2fs |
| 408 [e] wə·’al- וְאַל־ and neither Conj‑w | Adv |
– | 3637 [e] tik·kā·lə·mî תִּכָּלְמִ֖י be disgraced V‑Nifal‑Imperf‑2fs |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
– | 2659 [e] ṯaḥ·pî·rî; תַחְפִּ֑ירִי you will be put to shame V‑Hifil‑Imperf‑2fs |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
| 1322 [e] ḇō·šeṯ בֹ֤שֶׁת the shame N‑fsc |
､ | 5934 [e] ‘ă·lū·ma·yiḵ עֲלוּמַ֙יִךְ֙ of your youth N‑mpc | 2fs |
| 7911 [e] tiš·kā·ḥî, תִּשְׁכָּ֔חִי you will forget V‑Qal‑Imperf‑2fs |
| 2781 [e] wə·ḥer·paṯ וְחֶרְפַּ֥ת and the reproach Conj‑w | N‑fsc |
| 491 [e] ’al·mə·nū·ṯa·yiḵ אַלְמְנוּתַ֖יִךְ of your widowhood N‑fpc | 2fs |
| 3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt |
| 2142 [e] ṯiz·kə·rî- תִזְכְּרִי־ will remember V‑Qal‑Imperf‑2fs |
| 5750 [e] ‘ō·wḏ. עֽוֹד׃ anymore Adv |
See the chapter
Advertisements