Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 53:6
Interlinear Bible


All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.   Copy

×

Yəša‘yāhū 53:6

3605 [e]
kul·lā·nū
כֻּלָּ֙נוּ֙
All we
N‑msc | 1cp
6629 [e]
kaṣ·ṣōn
כַּצֹּ֣אן
like sheep
Prep‑k, Art | N‑cs



 
8582 [e]
tā·‘î·nū,
תָּעִ֔ינוּ
have gone astray
V‑Qal‑Perf‑1cp
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
every one
N‑ms



 
1870 [e]
lə·ḏar·kōw
לְדַרְכּ֖וֹ
to his own way
Prep‑l | N‑csc | 3ms
6437 [e]
pā·nî·nū;
פָּנִ֑ינוּ
we have turned
V‑Qal‑Perf‑1cp
3068 [e]
Yah·weh
וַֽיהוָה֙
and Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms
6293 [e]
hip̄·gî·a‘
הִפְגִּ֣יעַ
has laid
V‑Hifil‑Perf‑3ms
 
bōw,
בּ֔וֹ
on Him
Prep | 3ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
5771 [e]
‘ă·wōn
עֲוֺ֥ן
the iniquity
N‑csc
3605 [e]
kul·lā·nū.
כֻּלָּֽנוּ׃
of us all
N‑msc | 1cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements