Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 53:2
Interlinear Bible


For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.   Copy

×

Yəša‘yāhū 53:2

5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֨עַל
for He shall grow up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
3126 [e]
kay·yō·w·nêq
כַּיּוֹנֵ֜ק
as a tender plant
Prep‑k, Art | N‑ms
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw,
לְפָנָ֗יו
before Him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
8328 [e]
wə·ḵaš·šō·reš
וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙
and as a root
Conj‑w, Prep‑k, Art | N‑ms



 
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֣רֶץ
out of ground
Prep‑m | N‑fsc
6723 [e]
ṣî·yāh,
צִיָּ֔ה
dry
Adj‑fs
3808 [e]
lō-
לֹא־
no
Adv‑NegPrt
8389 [e]
ṯō·’ar
תֹ֥אַר
form
N‑ms
 
lōw
ל֖וֹ
He has
Prep | 3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
or
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
1926 [e]
hā·ḏār;
הָדָ֑ר
comeliness
N‑ms
7200 [e]
wə·nir·’ê·hū
וְנִרְאֵ֥הוּ
and when we see Him
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp | 3ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and [There is] no
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4758 [e]
mar·’eh
מַרְאֶ֖ה
beauty
N‑ms
2530 [e]
wə·neḥ·mə·ḏê·hū.
וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃
that we should desire Him
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements