Isaiah 51:20 |
1121 [e] bā·na·yiḵ בָּנַ֜יִךְ Your sons N‑mpc | 2fs |
、 | 5968 [e] ‘ul·lə·p̄ū עֻלְּפ֥וּ have fainted V‑Pual‑Perf‑3cp |
7901 [e] šā·ḵə·ḇū שָׁכְב֛וּ they lie V‑Qal‑Perf‑3cp |
7218 [e] bə·rōš בְּרֹ֥אשׁ at the head Prep‑b | N‑msc |
3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc |
、 | 2351 [e] ḥū·ṣō·wṯ חוּצ֖וֹת the streets N‑mp |
8377 [e] kə·ṯō·w כְּת֣וֹא Like an antelope in Prep‑k | N‑msc |
、 | 4364 [e] miḵ·mār; מִכְמָ֑ר a net N‑ms |
4390 [e] ham·lê·’îm הַֽמְלֵאִ֥ים they are full Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
2534 [e] ḥă·maṯ- חֲמַת־ of the fury N‑fsc |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms |
1606 [e] ga·‘ă·raṯ גַּעֲרַ֥ת the rebuke N‑fsc |
430 [e] ’ĕ·lō·hā·yiḵ. אֱלֹהָֽיִךְ׃ of your God N‑mpc | 2fs |