Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 43:20
Interlinear Bible


The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.   Copy

×

Yəša‘yāhū 43:20

3513 [e]
tə·ḵab·bə·ḏê·nî
תְּכַבְּדֵ֙נִי֙
Will honor Me
V‑Piel‑Imperf‑3fs | 1cs
2416 [e]
ḥay·yaṯ
חַיַּ֣ת
the beast
N‑fsc
7704 [e]
haś·śā·ḏeh,
הַשָּׂדֶ֔ה
of the field
Art | N‑ms
8577 [e]
tan·nîm
תַּנִּ֖ים
the jackals
N‑cp
1323 [e]
ū·ḇə·nō·wṯ
וּבְנ֣וֹת
and
Conj‑w | N‑fpc



 
3284 [e]
ya·‘ă·nāh;
יַֽעֲנָ֑ה
the ostriches
N‑fs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֨תִּי
I give
V‑Qal‑Perf‑1cs



 
4057 [e]
ḇam·miḏ·bār
בַמִּדְבָּ֜ר
in the wilderness
Prep‑b, Art | N‑ms
4325 [e]
ma·yim,
מַ֗יִם
waters
N‑mp
5104 [e]
nə·hā·rō·wṯ
נְהָרוֹת֙
[And] rivers
N‑mp



 
3452 [e]
bî·šî·mōn,
בִּֽישִׁימֹ֔ן
in the desert
Prep‑b | N‑ms
8248 [e]
lə·haš·qō·wṯ
לְהַשְׁק֖וֹת
to give drink
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf



 
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּ֥י
to My people
N‑msc | 1cs
972 [e]
ḇə·ḥî·rî.
בְחִירִֽי׃
My chosen
Adj‑msc | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements