Isaiah 41:26 |
4310 [e] mî- מִֽי־ Who Interrog |
5046 [e] hig·gîḏ הִגִּ֤יד has declared V‑Hifil‑Perf‑3ms |
、 | 7218 [e] mê·rōš מֵרֹאשׁ֙ from the beginning Prep‑m | N‑ms |
؟ | 3045 [e] wə·nê·ḏā·‘āh, וְנֵדָ֔עָה that we may know Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp |
、 | 6440 [e] ū·mil·lə·p̄ā·nîm וּמִלְּפָנִ֖ים and former times Conj‑w, Prep‑m, Prep‑l | N‑mp |
、 | 559 [e] wə·nō·mar וְנֹאמַ֣ר that we may say Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp |
؟ | 6662 [e] ṣad·dîq; צַדִּ֑יק [He is] righteous Adj‑ms |
、 | 637 [e] ’ap̄ אַ֣ף surely Conj |
369 [e] ’ên- אֵין־ [there is] no one Adv |
、 | 5046 [e] mag·gîḏ, מַגִּ֗יד who shows V‑Hifil‑Prtcpl‑ms |
、 | 637 [e] ’ap̄ אַ֚ף surely Conj |
369 [e] ’ên אֵ֣ין [there is] no one Adv |
、 | 8085 [e] maš·mî·a‘, מַשְׁמִ֔יעַ who declares V‑Hifil‑Prtcpl‑ms |
、 | 637 [e] ’ap̄ אַ֥ף surely Conj |
369 [e] ’ên- אֵין־ [there is] no one Adv |
8085 [e] šō·mê·a‘ שֹׁמֵ֖עַ who hears V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
561 [e] ’im·rê·ḵem. אִמְרֵיכֶֽם׃ your words N‑mpc | 2mp |