Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 36:2


And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

Copy
×

Yəša‘yāhū 36:2

7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֣ח
And sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
N‑msc
804 [e]
’aš·šūr
אַשּׁ֣וּר ׀
of Assyria
N‑proper‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
 
raḇ-
רַב־
 - 
N‑ms
7262 [e]
šā·qêh
שָׁקֵ֨ה
the Rabshakeh
N‑ms
3923 [e]
mil·lā·ḵîš
מִלָּכִ֧ישׁ
from Lachish
Prep‑m | N‑proper‑fs
3389 [e]
yə·rū·šā·lə·māh
יְרוּשָׁלְַ֛מָה
at Jerusalem
N‑proper‑fs | 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֥לֶךְ
King
Art | N‑ms
2396 [e]
ḥiz·qî·yā·hū
חִזְקִיָּ֖הוּ
Hezekiah
N‑proper‑ms
2426 [e]
bə·ḥêl
בְּחֵ֣יל
with a army
Prep‑b | N‑msc
3515 [e]
kā·ḇêḏ;
כָּבֵ֑ד
great
Adj‑ms
5975 [e]
way·ya·‘ă·mōḏ,
וַֽיַּעֲמֹ֗ד
and he stood
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8585 [e]
biṯ·‘ā·laṯ
בִּתְעָלַת֙
by the aqueduct from
Prep‑b | N‑fsc
1295 [e]
hab·bə·rê·ḵāh
הַבְּרֵכָ֣ה
the pool
Art | N‑fs
5945 [e]
hā·‘el·yō·w·nāh,
הָעֶלְיוֹנָ֔ה
upper
Art | Adj‑fs
4546 [e]
bim·sil·laṯ
בִּמְסִלַּ֖ת
on the highway to
Prep‑b | N‑fsc
7704 [e]
śə·ḏêh
שְׂדֵ֥ה
the Field
N‑msc
3526 [e]
ḵō·w·ḇês.
כוֹבֵֽס׃
of Fuller
V‑Qal‑Prtcpl‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements