Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 3:12


As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

Copy
×

Yəša‘yāhū 3:12




 
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּי֙
[As for] My people
N‑msc | 1cs



 
5065 [e]
nō·ḡə·śāw
נֹגְשָׂ֣יו
their oppressors
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms
5768 [e]
mə·‘ō·w·lêl,
מְעוֹלֵ֔ל
children [are]
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
802 [e]
wə·nā·šîm
וְנָשִׁ֖ים
and women
Conj‑w | N‑fp
4910 [e]
mā·šə·lū
מָ֣שְׁלוּ
rule
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
ḇōw;
ב֑וֹ
over them
Prep | 3ms



 
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּי֙
My people
N‑msc | 1cs
833 [e]
mə·’aš·šə·re·ḵā
מְאַשְּׁרֶ֣יךָ
Those who lead you
V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 2ms



 
8582 [e]
maṯ·‘îm,
מַתְעִ֔ים
cause [you] to err
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
1870 [e]
wə·ḏe·reḵ
וְדֶ֥רֶךְ
and the way
Conj‑w | N‑csc
734 [e]
’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā
אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ
of your paths
N‑cpc | 2ms
1104 [e]
bil·lê·‘ū.
בִּלֵּֽעוּ׃
destroy
V‑Piel‑Perf‑3cp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements