Isaiah 29:13 |
､ | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר Therefore said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 136 [e] ’ă·ḏō·nāy, אֲדֹנָ֗י Yahweh N‑proper‑ms |
| 3282 [e] ya·‘an יַ֚עַן because Adv |
| 3588 [e] kî כִּ֤י Inasmuch as Conj |
| 5066 [e] nig·gaš נִגַּשׁ֙ draw near V‑Nifal‑Perf‑3ms |
| 5971 [e] hā·‘ām הָעָ֣ם people Art | N‑ms |
| 2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה this Art | Pro‑ms |
､ | 6310 [e] bə·p̄îw בְּפִ֤יו with their mouths Prep‑b | N‑msc | 3ms |
| 8193 [e] ū·ḇiś·p̄ā·ṯāw וּבִשְׂפָתָיו֙ and with their lips Conj‑w, Prep‑b | N‑fdc | 3ms |
| 3513 [e] kib·bə·ḏū·nî, כִּבְּד֔וּנִי honor Me V‑Piel‑Perf‑3cp | 1cs |
| 3820 [e] wə·lib·bōw וְלִבּ֖וֹ but their hearts Conj‑w | N‑msc | 3ms |
| 7368 [e] ri·ḥaq רִחַ֣ק have removed far V‑Piel‑Perf‑3ms |
| 4480 [e] mim·men·nî; מִמֶּ֑נִּי from Me Prep | 1cs |
| 1961 [e] wat·tə·hî וַתְּהִ֤י and is Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 3373 [e] yir·’ā·ṯām יִרְאָתָם֙ their fear V‑Qal‑Inf | 3mp |
| 853 [e] ’ō·ṯî, אֹתִ֔י toward Me DirObjM | 1cs |
| 4687 [e] miṣ·waṯ מִצְוַ֥ת by the commandment N‑fsc |
– | 376 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֖ים of men N‑mp |
| 3925 [e] mə·lum·mā·ḏāh. מְלֻמָּדָֽה׃ taught V‑Pual‑Prtcpl‑fs |
See the chapter
Advertisements