Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 22:4


Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.

Copy
×

Yəša‘yāhū 22:4

5921 [e]
‘al-
עַל־
Upon
Prep
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
therefore
Adv
559 [e]
’ā·mar·tî
אָמַ֛רְתִּי
I said
V‑Qal‑Perf‑1cs
8159 [e]
šə·‘ū
שְׁע֥וּ
Look away
V‑Qal‑Imp‑mp
4480 [e]
min·nî
מִנִּ֖י
from me
Prep | 1cs



 
4843 [e]
’ă·mā·rêr
אֲמָרֵ֣ר
I will bitterly
V‑Piel‑Imperf.h‑1cs
1065 [e]
bab·be·ḵî;
בַּבֶּ֑כִי
weep
Prep‑b, Art | N‑ms
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
213 [e]
tā·’î·ṣū
תָּאִ֣יצוּ
do labor
V‑Hifil‑Imperf‑2mp
5162 [e]
lə·na·ḥă·mê·nî,
לְנַֽחֲמֵ֔נִי
to comfort me
Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
because
Prep
7701 [e]
šōḏ
שֹׁ֖ד
of the plundering
N‑msc
1323 [e]
baṯ-
בַּת־
of the daughter
N‑fsc
5971 [e]
‘am·mî.
עַמִּֽי׃
of my people
N‑msc | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements