Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 22:11


Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

Copy
×

Yəša‘yāhū 22:11

4724 [e]
ū·miq·wāh
וּמִקְוָ֣ה ׀
And a reservoir
Conj‑w | N‑fs
6213 [e]
‘ă·śî·ṯem,
עֲשִׂיתֶ֗ם
You made
V‑Qal‑Perf‑2mp
996 [e]
bên
בֵּ֚ין
between
Prep
2346 [e]
ha·ḥō·mō·ṯa·yim,
הַחֹ֣מֹתַ֔יִם
the two walls
Art | N‑fd
4325 [e]
lə·mê
לְמֵ֖י
for the water
Prep‑l | N‑mpc
1295 [e]
hab·bə·rê·ḵāh
הַבְּרֵכָ֣ה
of the pool
Art | N‑fs
3465 [e]
hay·šā·nāh;
הַיְשָׁנָ֑ה
Old
Art | Adj‑fs
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5027 [e]
hib·baṭ·tem
הִבַּטְתֶּם֙
you did look
V‑Hifil‑Perf‑2mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6213 [e]
‘ō·śe·hā,
עֹשֶׂ֔יהָ
its Maker
V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3fs
3335 [e]
wə·yō·ṣə·rāh
וְיֹצְרָ֥הּ
for Him who fashioned it
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3fs
7350 [e]
mê·rā·ḥō·wq
מֵֽרָח֖וֹק
long ago
Prep‑m | Adj‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
nor
Adv‑NegPrt
7200 [e]
rə·’î·ṯem.
רְאִיתֶֽם׃
did you have respect
V‑Qal‑Perf‑2mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements