Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 19:1


The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.

Copy
×

Yəša‘yāhū 19:1

4853 [e]
maś·śā
מַשָּׂ֖א
The burden against
N‑msc
4714 [e]
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
Egypt
N‑proper‑fs



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
Behold
Interjection
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
7392 [e]
rō·ḵêḇ
רֹכֵ֨ב
rides
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
5645 [e]
‘āḇ
עָ֥ב
a cloud
N‑cs
7031 [e]
qal
קַל֙
swift
Adj‑ms
935 [e]
ū·ḇā
וּבָ֣א
and will come
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms



 
4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
into Egypt
N‑proper‑fs
5128 [e]
wə·nā·‘ū
וְנָע֞וּ
and will totter
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
457 [e]
’ĕ·lî·lê
אֱלִילֵ֤י
the idols
N‑mpc
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
of Egypt
N‑proper‑fs



 
6440 [e]
mip·pā·nāw,
מִפָּנָ֔יו
at His presence
Prep‑m | N‑cpc | 3ms
3824 [e]
ū·lə·ḇaḇ
וּלְבַ֥ב
and the heart
Conj‑w | N‑msc
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֖יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
4549 [e]
yim·mas
יִמַּ֥ס
will melt
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
7130 [e]
bə·qir·bōw.
בְּקִרְבּֽוֹ׃
in its midst
Prep‑b | N‑msc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements