Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 17:9


In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.

Copy
×

Yəša‘yāhū 17:9

3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֨וֹם
In day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַה֜וּא
that
Art | Pro‑3ms
1961 [e]
yih·yū
יִהְי֣וּ ׀
will be
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5892 [e]
‘ā·rê
עָרֵ֣י
cities
N‑fpc
4581 [e]
mā·‘uz·zōw,
מָעֻזּ֗וֹ
his strong
N‑msc | 3ms
5805 [e]
ka·‘ă·zū·ḇaṯ
כַּעֲזוּבַ֤ת
as forsaken
Prep‑k | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fsc



 
2793 [e]
ha·ḥō·reš
הַחֹ֙רֶשׁ֙
a bough
Art | N‑ms



 
534 [e]
wə·hā·’ā·mîr,
וְהָ֣אָמִ֔יר
and an uppermost bough
Conj‑w, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
5800 [e]
‘ā·zə·ḇū,
עָזְב֔וּ
they left
V‑Qal‑Perf‑3cp
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
because
Prep‑m | N‑cpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
1961 [e]
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֖ה
and there will be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs
8077 [e]
šə·mā·māh.
שְׁמָמָֽה׃
desolation
N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements