Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Hosea 5:13
Interlinear Bible


When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.   Copy

×

Hōšēa‘ 5:13

7200 [e]
way·yar
וַיַּ֨רְא
And when saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
669 [e]
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֜יִם
Ephraim
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
2483 [e]
ḥā·lə·yōw,
חָלְי֗וֹ
his sickness
N‑msc | 3ms
3063 [e]
wî·hū·ḏāh
וִֽיהוּדָה֙
and Judah [saw]
Conj‑w | N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
4205 [e]
mə·zō·rōw,
מְזֹר֔וֹ
his wound
N‑msc | 3ms
1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֤לֶךְ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
669 [e]
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֙יִם֙
Ephraim
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
804 [e]
’aš·šūr,
אַשּׁ֔וּר
Assyria
N‑proper‑fs
7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֖ח
and sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
King
N‑ms
3377 [e]
yā·rêḇ;
יָרֵ֑ב
Jareb
N‑proper‑ms
1931 [e]
wə·hū,
וְה֗וּא
And yet he
Conj‑w | Pro‑3ms
3808 [e]

לֹ֤א
cannot
Adv‑NegPrt
3201 [e]
yū·ḵal
יוּכַל֙
could
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7495 [e]
lir·pō
לִרְפֹּ֣א
cure
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
you
Prep | 2mp
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1455 [e]
yiḡ·heh
יִגְהֶ֥ה
heal
V‑Qal‑Imperf‑3ms
4480 [e]
mik·kem
מִכֶּ֖ם
you
Prep | 2mp
4205 [e]
mā·zō·wr.
מָזֽוֹר׃
of your wound
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements