Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Hosea 10:8


The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

Copy
×

Hōšēa‘ 10:8




 
8045 [e]
wə·niš·mə·ḏū
וְנִשְׁמְד֞וּ
And shall be destroyed
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
1116 [e]
bā·mō·wṯ
בָּמ֣וֹת
the high places
N‑fpc
205 [e]
’ā·wen,
אָ֗וֶן
of Aven
N‑ms
2403 [e]
ḥaṭ·ṭaṯ
חַטַּאת֙
the sin
N‑fsc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
6975 [e]
qō·wṣ
ק֣וֹץ
the thorn
N‑ms
1863 [e]
wə·ḏar·dar,
וְדַרְדַּ֔ר
and thistle
Conj‑w | N‑ms
5927 [e]
ya·‘ă·leh
יַעֲלֶ֖ה
shall grow
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
4196 [e]
miz·bə·ḥō·w·ṯām;
מִזְבְּחוֹתָ֑ם
their altars
N‑mpc | 3mp
559 [e]
wə·’ā·mə·rū
וְאָמְר֤וּ
and they shall say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp



 
2022 [e]
le·hā·rîm
לֶֽהָרִים֙
to the mountains
Prep‑l, Art | N‑mp
3680 [e]
kas·sū·nū,
כַּסּ֔וּנוּ
Cover us
V‑Piel‑Imp‑mp | 1cp



 
1389 [e]
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ
וְלַגְּבָע֖וֹת
and to the hills
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑fp
5307 [e]
nip̄·lū
נִפְל֥וּ
Fall
V‑Qal‑Imp‑mp
5921 [e]
‘ā·lê·nū.
עָלֵֽינוּ׃
on us
Prep | 1cp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements