Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Hosea 1:11


Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Copy
×

Hōšēa‘ 1:11




 
6908 [e]
wə·niq·bə·ṣū
וְ֠נִקְבְּצוּ
And shall be gathered
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֤ה
of Judah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ū·ḇə·nê-
וּבְנֵֽי־
and the sons
Conj‑w | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
N‑proper‑ms



 
3162 [e]
yaḥ·dāw,
יַחְדָּ֔ו
together
Adv
7760 [e]
wə·śā·mū
וְשָׂמ֥וּ
and appoint
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
 
lā·hem
לָהֶ֛ם
for themselves
Prep | 3mp



 
7218 [e]
rōš
רֹ֥אשׁ
head
N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
one
Number‑ms
5927 [e]
wə·‘ā·lū
וְעָל֣וּ
and they shall come up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
4480 [e]
min-
מִן־
out
Prep



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the land
Art | N‑fs
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
1419 [e]
ḡā·ḏō·wl
גָד֖וֹל
great [will be]
Adj‑ms
3117 [e]
yō·wm
י֥וֹם
the day
N‑msc
3157 [e]
yiz·rə·‘el.
יִזְרְעֶֽאל׃
of Jezreel
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements