Genesis 6:1 |
、 | 1961 [e] way·hî וַֽיְהִי֙ And it came to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj |
2490 [e] hê·ḥêl הֵחֵ֣ל began V‑Hifil‑Perf‑3ms |
120 [e] hā·’ā·ḏām, הָֽאָדָ֔ם men Art | N‑ms |
7231 [e] lā·rōḇ לָרֹ֖ב to multiply Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י the face N‑cpc |
、 | 127 [e] hā·’ă·ḏā·māh; הָֽאֲדָמָ֑ה of the earth Art | N‑fs |
1323 [e] ū·ḇā·nō·wṯ וּבָנ֖וֹת and daughters Conj‑w | N‑fp |
3205 [e] yul·lə·ḏū יֻלְּד֥וּ were born V‑QalPass‑Perf‑3cp |
lā·hem. לָהֶֽם׃ to them Prep | 3mp |