Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Genesis 35:1
Interlinear Bible


And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.   Copy

×

Bərē’šīṯ 35:1

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִים֙
God
N‑mp
413 [e]
’el-
אֶֽל־
to
Prep



 
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֔ב
Jacob
N‑proper‑ms



 
6965 [e]
qūm
ק֛וּם
Arise
V‑Qal‑Imp‑ms
5927 [e]
‘ă·lêh
עֲלֵ֥ה
go up
V‑Qal‑Imp‑ms
 
ḇêṯ-
בֵֽית־
to
Prep



 
1008 [e]
’êl
אֵ֖ל
Bethel
N‑proper‑fs
3427 [e]
wə·šeḇ-
וְשֶׁב־
and dwell
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms



 
8033 [e]
šām;
שָׁ֑ם
there
Adv
6213 [e]
wa·‘ă·śêh-
וַעֲשֵׂה־
and make
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
8033 [e]
šām
שָׁ֣ם
there
Adv
4196 [e]
miz·bê·aḥ,
מִזְבֵּ֔חַ
an altar
N‑ms



 
410 [e]
lā·’êl
לָאֵל֙
to God
Prep‑l | N‑ms
7200 [e]
han·nir·’eh
הַנִּרְאֶ֣ה
who appeared
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
413 [e]
’ê·le·ḵā,
אֵלֶ֔יךָ
to you
Prep | 2ms
1272 [e]
bə·ḇā·rə·ḥă·ḵā,
בְּבָרְחֲךָ֔‪‬
when you fled
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2ms
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
from the face
Prep‑m | N‑cpc
6215 [e]
‘ê·śāw
עֵשָׂ֥ו
of Esau
N‑proper‑ms
251 [e]
’ā·ḥî·ḵā.
אָחִֽיךָ׃
your brother
N‑msc | 2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements