idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Genesis 32:22
Interlinear Bible


And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.   Copy

×

Bərē’šīṯ 32:22

6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּ֣קָם ׀
And he arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3915 [e]
bal·lay·lāh
בַּלַּ֣יְלָה
night
Prep‑b, Art | N‑ms


､
 
1931 [e]
hū,
ה֗וּא
that
Pro‑3ms
3947 [e]
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֞ח
and took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֤י
two
Number‑fdc


､
 
802 [e]
nā·šāw
נָשָׁיו֙
his wives
N‑fpc | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֣י
two
Number‑fdc


､
 
8198 [e]
šip̄·ḥō·ṯāw,
שִׁפְחֹתָ֔יו
his maidservants
N‑fpc | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
259 [e]
’a·ḥaḏ
אַחַ֥ד
one
Number‑msc
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
[and] ten
Number‑ms


､
 
3206 [e]
yə·lā·ḏāw;
יְלָדָ֑יו
his sons
N‑mpc | 3ms
5674 [e]
way·ya·‘ă·ḇōr,
וַֽיַּעֲבֹ֔ר
and crossed over
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
4569 [e]
ma·‘ă·ḇar
מַעֲבַ֥ר
the ford
N‑msc
2999 [e]
yab·bōq.
יַבֹּֽק׃
of Jabbok
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements