Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 31:28


And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.

Copy
×

Bərē’šīṯ 31:28

3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5203 [e]
nə·ṭaš·ta·nî,
נְטַשְׁתַּ֔נִי
you did allow me
V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs
5401 [e]
lə·naš·šêq
לְנַשֵּׁ֥ק
to kiss
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
1121 [e]
lə·ḇā·nay
לְבָנַ֖י
my sons
Prep‑l | N‑mpc | 1cs


؟
 
1323 [e]
wə·liḇ·nō·ṯāy;
וְלִבְנֹתָ֑י
and my daughters
Conj‑w, Prep‑l | N‑fpc | 1cs
6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֖ה
now
Adv
5528 [e]
his·kal·tā
הִסְכַּ֥לְתָּֽ
you have done foolishly
V‑Hifil‑Perf‑2ms
6213 [e]
‘ă·śōw.
עֲשֽׂוֹ׃
in [so] doing
V‑Qal‑Inf

See the chapter

Advertisements


Advertisements