Genesis 31:19 |
3837 [e] wə·lā·ḇān וְלָבָ֣ן Now Laban Conj‑w | N‑proper‑ms |
1980 [e] hā·laḵ, הָלַ֔ךְ had gone V‑Qal‑Perf‑3ms |
1494 [e] liḡ·zōz לִגְזֹ֖ז to shear Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 6629 [e] ṣō·nōw; צֹאנ֑וֹ his sheep N‑fsc | 3ms |
1589 [e] wat·tiḡ·nōḇ וַתִּגְנֹ֣ב and had stolen Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
7354 [e] rā·ḥêl, רָחֵ֔ל Rachel N‑proper‑fs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
8655 [e] hat·tə·rā·p̄îm הַתְּרָפִ֖ים the household idols Art | N‑mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that were Pro‑r |
1 [e] lə·’ā·ḇî·hā. לְאָבִֽיהָ׃ unto her father Prep‑l | N‑msc | 3fs |