Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Genesis 29:8
Interlinear Bible


And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.   Copy

×

Bərē’šīṯ 29:8




 
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְרוּ֮
But they said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3808 [e]

לֹ֣א
cannot
Adv‑NegPrt
3201 [e]
nū·ḵal
נוּכַל֒
we
V‑Qal‑Imperf‑1cp
5704 [e]
‘aḏ
עַ֣ד
until
Prep
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Pro‑r
622 [e]
yê·’ā·sə·p̄ū
יֵאָֽסְפוּ֙
are gathered together
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc



 
5739 [e]
hā·‘ă·ḏā·rîm,
הָ֣עֲדָרִ֔ים
the flocks
Art | N‑mp
1556 [e]
wə·ḡā·lă·lū
וְגָֽלֲלוּ֙
and they have rolled
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
68 [e]
hā·’e·ḇen,
הָאֶ֔בֶן
the stone
Art | N‑fs
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֖ל
from
Prep‑m
6310 [e]

פִּ֣י
mouth
N‑msc



 
875 [e]
hab·bə·’êr;
הַבְּאֵ֑ר
of the well
Art | N‑fs
8248 [e]
wə·hiš·qî·nū
וְהִשְׁקִ֖ינוּ
then we will water
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cp
6629 [e]
haṣ·ṣōn.
הַצֹּֽאן׃
the sheep
Art | N‑cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements