Genesis 16:9 |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
lāh לָהּ֙ to her Prep | 3fs |
4397 [e] mal·’aḵ מַלְאַ֣ךְ the Angel N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
7725 [e] šū·ḇî שׁ֖וּבִי Return V‑Qal‑Imp‑fs |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 1404 [e] gə·ḇir·têḵ; גְּבִרְתֵּ֑ךְ your mistress N‑fsc | 2fs |
6031 [e] wə·hiṯ·‘an·nî וְהִתְעַנִּ֖י and submit yourself Conj‑w | V‑Hitpael‑Imp‑fs |
8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֥חַת under Prep |
3027 [e] yā·ḏe·hā. יָדֶֽיהָ׃ her hand N‑fdc | 3fs |