Ezekiel 39:2 |
、 | 7725 [e] wə·šō·ḇaḇ·tî·ḵā וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ and I will turn you around Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs | 2ms |
| 8338 [e] wə·šiš·šê·ṯî·ḵā, וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ and lead you on Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs | 2ms |
| 5927 [e] wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā וְהַעֲלִיתִ֖יךָ and bringing you up Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs | 2ms |
、 | 3411 [e] mî·yar·kə·ṯê מִיַּרְכְּתֵ֣י from far Prep‑m | N‑fdc |
| 6828 [e] ṣā·p̄ō·wn; צָפ֑וֹן the north N‑fs |
| 935 [e] wa·hă·ḇi·’ō·w·ṯi·ḵā וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ and bring you Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs | 2ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep |
| 2022 [e] hā·rê הָרֵ֥י the mountains N‑mpc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms |