Online Bible

- Advertisements -




Ezekiel 33:31
Interlinear Bible


And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.   Copy

×

Yəḥezqē’l 33:31

935 [e]
wə·yā·ḇō·w·’ū
וְיָב֣וֹאוּ
So they come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
413 [e]
’ê·le·ḵā
אֵ֠לֶיךָ
to you
Prep | 2ms



 
3996 [e]
kim·ḇō·w-
כִּמְבוֹא־
as do
Prep‑k | N‑msc
5971 [e]
‘ām
עָ֞ם
people
N‑ms
3427 [e]
wə·yê·šə·ḇū
וְיֵשְׁב֤וּ
and they sit
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
6440 [e]
lə·p̄ā·ne·ḵā
לְפָנֶ֙יךָ֙
before you
Prep‑l | N‑cpc | 2ms



 
5971 [e]
‘am·mî,
עַמִּ֔י
[as] My people
N‑msc | 1cs
8085 [e]
wə·šā·mə·‘ū
וְשָֽׁמְעוּ֙
and they hear
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1697 [e]
də·ḇā·re·ḵā,
דְּבָרֶ֔יךָ
your words
N‑mpc | 2ms
853 [e]
wə·’ō·w·ṯām
וְאוֹתָ֖ם
but them
Conj‑w | DirObjM | 3mp
3808 [e]

לֹ֣א
do not
Adv‑NegPrt
6213 [e]
ya·‘ă·śū;
יַֽעֲשׂ֑וּ
they do
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj



 
5690 [e]
‘ă·ḡā·ḇîm
עֲגָבִ֤ים
much love
N‑cp
6310 [e]
bə·p̄î·hem
בְּפִיהֶם֙
with their mouth
Prep‑b | N‑msc | 3mp
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֣מָּה
they
Pro‑3mp
6213 [e]
‘ō·śîm,
עֹשִׂ֔ים
show
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֥י
after
Prep
1215 [e]
ḇiṣ·‘ām
בִצְעָ֖ם
their [own] gain
N‑msc | 3mp
3820 [e]
lib·bām
לִבָּ֥ם
their hearts
N‑msc | 3mp
1980 [e]
hō·lêḵ.
הֹלֵֽךְ׃
[but] pursue
V‑Qal‑Prtcpl‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements