Online Bible

- Advertisements -




Ezekiel 14:13
Interlinear Bible


Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:   Copy

×

Yəḥezqē’l 14:13

1121 [e]
ben-
בֶּן־
Son
N‑msc



 
120 [e]
’ā·ḏām,
אָדָ֗ם
of man
N‑ms
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֚רֶץ
a land
N‑fs
3588 [e]

כִּ֤י
when
Conj
2398 [e]
ṯe·ḥĕ·ṭā-
תֶחֱטָא־
sins
V‑Qal‑Imperf‑3fs
 

לִי֙
against Me
Prep | 1cs
4603 [e]
lim·‘āl-
לִמְעָל־
by unfaithfulness
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
4604 [e]
ma·‘al,
מַ֔עַל
persistent
N‑ms
5186 [e]
wə·nā·ṭî·ṯî
וְנָטִ֤יתִי
and I will stretch out
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
3027 [e]
yā·ḏî
יָדִי֙
My hand
N‑fsc | 1cs
5921 [e]
‘ā·le·hā,
עָלֶ֔יהָ
against it
Prep | 3fs
7665 [e]
wə·šā·ḇar·tî
וְשָׁבַ֥רְתִּי
and I will cut off
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
 
lāh
לָ֖הּ
its
Prep | 3fs
4294 [e]
maṭ·ṭêh-
מַטֵּה־
supply
N‑msc
3899 [e]
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
of bread
N‑ms
7971 [e]
wə·hiš·laḥ·tî-
וְהִשְׁלַחְתִּי־
and send
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
 
ḇāh
בָ֣הּ
on it
Prep | 3fs
7458 [e]
rā·‘āḇ,
רָעָ֔ב
famine
N‑ms
3772 [e]
wə·hiḵ·rat·tî
וְהִכְרַתִּ֥י
and cut off
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
4480 [e]
mim·men·nāh
מִמֶּ֖נָּה
from it
Prep | 3fs
120 [e]
’ā·ḏām
אָדָ֥ם
man
N‑ms
929 [e]
ū·ḇə·hê·māh.
וּבְהֵמָֽה׃
and beast
Conj‑w | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements