Exodus 9:29 |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר So said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’ê·lāw אֵלָיו֙ to him Prep | 3ms |
、 | 4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms |
3318 [e] kə·ṣê·ṯî כְּצֵאתִי֙ as soon as I have gone out Prep‑k | V‑Qal‑Inf | 1cs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ of DirObjM |
、 | 5892 [e] hā·‘îr, הָעִ֔יר the city Art | N‑fs |
6566 [e] ’ep̄·rōś אֶפְרֹ֥שׂ I will spread out V‑Qal‑Imperf‑1cs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3709 [e] kap·pay כַּפַּ֖י my hands N‑fdc | 1cs |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
– | 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms |
6963 [e] haq·qō·lō·wṯ הַקֹּל֣וֹת the thunder Art | N‑mp |
、 | 2308 [e] yeḥ·dā·lūn, יֶחְדָּל֗וּן will cease V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn |
1259 [e] wə·hab·bā·rāḏ וְהַבָּרָד֙ and hail Conj‑w, Art | N‑ms |
3808 [e] lō לֹ֣א no Adv‑NegPrt |
1961 [e] yih·yeh- יִֽהְיֶה־ there will be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
、 | 5750 [e] ‘ō·wḏ, ע֔וֹד more Adv |
4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן that Conj |
3045 [e] tê·ḏa‘, תֵּדַ֔ע you may know V‑Qal‑Imperf‑2ms |
3588 [e] kî כִּ֥י that Conj |
3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֖ה of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ [is] the earth Art | N‑fs |