Exodus 34:15 |
| 6435 [e] pen- פֶּן־ Lest Conj |
| 3772 [e] tiḵ·rōṯ תִּכְרֹ֥ת you make V‑Qal‑Imperf‑2ms |
| 1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֖ית a covenant N‑fs |
| 3427 [e] lə·yō·wō·šêḇ לְיוֹשֵׁ֣ב with the inhabitants Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑msc |
､ | 776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the land Art | N‑fs |
| 2181 [e] wə·zā·nū וְזָנ֣וּ ׀ and they play the harlot Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֣י with Prep |
､ | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·hem, אֱלֹֽהֵיהֶ֗ם their gods N‑mpc | 3mp |
| 2076 [e] wə·zā·ḇə·ḥū וְזָבְחוּ֙ and make sacrifice Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
､ | 430 [e] lê·lō·hê·hem, לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם to their gods Prep‑l | N‑mpc | 3mp |
| 7121 [e] wə·qā·rā וְקָרָ֣א and [one of them] invites Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
､ | lə·ḵā, לְךָ֔ you Prep | 2ms |
| 398 [e] wə·’ā·ḵal·tā וְאָכַלְתָּ֖ and you eat Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
– | 2077 [e] miz·ziḇ·ḥōw. מִזִּבְחֽוֹ׃ of his sacrifice Prep‑m | N‑msc | 3ms |
See the chapter
Advertisements