Exodus 32:12 |
| 4100 [e] lām·māh לָמָּה֩ why Interrog |
| 559 [e] yō·mə·rū יֹאמְר֨וּ should speak V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 4713 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֜יִם Egypt N‑proper‑fs |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֗ר and say Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 7451 [e] bə·rā·‘āh בְּרָעָ֤ה to harm them Prep‑b | Adj‑fs |
､ | 3318 [e] hō·w·ṣî·’ām הֽוֹצִיאָם֙ He brought them out V‑Hifil‑Perf‑3ms | 3mp |
| 2026 [e] la·hă·rōḡ לַהֲרֹ֤ג to kill Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 853 [e] ’ō·ṯām אֹתָם֙ them DirObjM | 3mp |
､ | 2022 [e] be·hā·rîm, בֶּֽהָרִ֔ים in the mountains Prep‑b, Art | N‑mp |
| 3615 [e] ū·lə·ḵal·lō·ṯām, וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם and to consume them Conj‑w, Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 3mp |
| 5921 [e] mê·‘al מֵעַ֖ל from Prep‑m |
| 6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י the face N‑cpc |
؟ | 127 [e] hā·’ă·ḏā·māh; הָֽאֲדָמָ֑ה of the earth Art | N‑fs |
| 7725 [e] ūḇ שׁ֚וּב and Turn V‑Qal‑Imp‑ms |
| 2740 [e] mê·ḥă·rō·wn מֵחֲר֣וֹן from fierce Prep‑m | N‑msc |
| 639 [e] ’ap·pe·ḵā, אַפֶּ֔ךָ Your wrath N‑msc | 2ms |
| 5162 [e] wə·hin·nā·ḥêm וְהִנָּחֵ֥ם and relent Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ from Prep |
| 7451 [e] hā·rā·‘āh הָרָעָ֖ה this harm Art | Adj‑fs |
| 5971 [e] lə·‘am·me·ḵā. לְעַמֶּֽךָ׃ to Your people Prep‑l | N‑msc | 2ms |
See the chapter
Advertisements