Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Exodus 21:28


If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.

Copy
×

Šəmōṯ 21:28

3588 [e]
wə·ḵî-
וְכִֽי־
And if
Conj‑w | Conj
5055 [e]
yig·gaḥ
יִגַּ֨ח
gores
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7794 [e]
šō·wr
שׁ֥וֹר
an ox
N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
376 [e]
’îš
אִ֛ישׁ
a man
N‑ms
176 [e]
’ōw
א֥וֹ
or
Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
802 [e]
’iš·šāh
אִשָּׁ֖ה
a woman
N‑fs



 
4191 [e]
wā·mêṯ;
וָמֵ֑ת
and to death
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5619 [e]
sā·qō·wl
סָק֨וֹל
surely
V‑Qal‑InfAbs
5619 [e]
yis·sā·qêl
יִסָּקֵ֜ל
then shall be stoned
V‑Nifal‑Imperf‑3ms



 
7794 [e]
haš·šō·wr,
הַשּׁ֗וֹר
the ox
Art | N‑ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
398 [e]
yê·’ā·ḵêl
יֵאָכֵל֙
shall be eaten
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1320 [e]
bə·śā·rōw,
בְּשָׂר֔וֹ
its flesh
N‑msc | 3ms
1167 [e]
ū·ḇa·‘al
וּבַ֥עַל
but the owner
Conj‑w | N‑msc
7794 [e]
haš·šō·wr
הַשּׁ֖וֹר
of the ox
Art | N‑ms
5355 [e]
nā·qî.
נָקִֽי׃
[shall be] acquitted
Adj‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements