Exodus 20:18 |
| 3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ And all Conj‑w | N‑msc |
| 5971 [e] hā·‘ām הָעָם֩ the people Art | N‑ms |
| 7200 [e] rō·’îm רֹאִ֨ים witnessed V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 6963 [e] haq·qō·w·lōṯ הַקּוֹלֹ֜ת the thunderings Art | N‑mp |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
､ | 3940 [e] hal·lap·pî·ḏim, הַלַּפִּידִ֗ם the lightning flashes Art | N‑mp |
| 853 [e] wə·’êṯ וְאֵת֙ and Conj‑w | DirObjM |
| 6963 [e] qō·wl ק֣וֹל the sound N‑msc |
､ | 7782 [e] haš·šō·p̄ār, הַשֹּׁפָ֔ר of the trumpet Art | N‑ms |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
| 2022 [e] hā·hār הָהָ֖ר the mountain Art | N‑ms |
– | 6226 [e] ‘ā·šên; עָשֵׁ֑ן smoking Adj‑ms |
| 7200 [e] way·yar וַיַּ֤רְא and when saw [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
､ | 5971 [e] hā·‘ām הָעָם֙ the people Art | N‑ms |
| 5128 [e] way·yā·nu·‘ū, וַיָּנֻ֔עוּ and they trembled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 5975 [e] way·ya·‘am·ḏū וַיַּֽעַמְד֖וּ and stood Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 7350 [e] mê·rā·ḥōq. מֵֽרָחֹֽק׃ afar off Prep‑m | Adj‑ms |
See the chapter
Advertisements