Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Exodus 12:34


And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

Copy
×

Šəmōṯ 12:34

5375 [e]
way·yiś·śā
וַיִּשָּׂ֥א
so took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1217 [e]
bə·ṣê·qōw
בְּצֵק֖וֹ
their dough
N‑msc | 3ms
2962 [e]
ṭe·rem
טֶ֣רֶם
before
Adv



 
2556 [e]
yeḥ·māṣ;
יֶחְמָ֑ץ
it was leavened
V‑Qal‑Imperf‑3ms
4863 [e]
miš·’ă·rō·ṯām
מִשְׁאֲרֹתָ֛ם
their kneading bowls
N‑fpc | 3mp
6887 [e]
ṣə·ru·rōṯ
צְרֻרֹ֥ת
having bound up
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fp
8071 [e]
bə·śim·lō·ṯām
בְּשִׂמְלֹתָ֖ם
in their clothes
Prep‑b | N‑fpc | 3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
7926 [e]
šiḵ·mām.
שִׁכְמָֽם׃
their shoulders
N‑msc | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements