Exodus 12:15 |
7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֤ת Seven Number‑msc |
3117 [e] yā·mîm יָמִים֙ days N‑mp |
4682 [e] maṣ·ṣō·wṯ מַצּ֣וֹת unleavened bread N‑fp |
– | 398 [e] tō·ḵê·lū, תֹּאכֵ֔לוּ you shall eat V‑Qal‑Imperf‑2mp |
389 [e] ’aḵ אַ֚ךְ On Adv |
3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם the day Prep‑b, Art | N‑ms |
7223 [e] hā·ri·šō·wn, הָרִאשׁ֔וֹן first Art | Adj‑ms |
7673 [e] taš·bî·ṯū תַּשְׁבִּ֥יתוּ you shall remove V‑Hifil‑Imperf‑2mp |
7603 [e] śə·’ōr שְּׂאֹ֖ר leaven N‑ms |
– | 1004 [e] mib·bāt·tê·ḵem; מִבָּתֵּיכֶ֑ם from your houses Prep‑m | N‑mpc | 2mp |
3588 [e] kî כִּ֣י ׀ for Conj |
3605 [e] kāl- כָּל־ whoever N‑msc |
398 [e] ’ō·ḵêl אֹכֵ֣ל eats V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
2557 [e] ḥā·mêṣ, חָמֵ֗ץ leavened bread N‑ms |
3772 [e] wə·niḵ·rə·ṯāh וְנִכְרְתָ֞ה and shall be cut off Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs |
5315 [e] han·ne·p̄eš הַנֶּ֤פֶשׁ person Art | N‑fs |
1931 [e] ha·hi·w הַהִוא֙ that Art | Pro‑3fs |
、 | 3478 [e] mî·yiś·rā·’êl, מִיִּשְׂרָאֵ֔ל from Israel Prep‑m | N‑proper‑ms |
3117 [e] mî·yō·wm מִיּ֥וֹם from the day Prep‑m | N‑ms |
7223 [e] hā·ri·šōn הָרִאשֹׁ֖ן first Art | Adj‑ms |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
3117 [e] yō·wm י֥וֹם day N‑ms |
7637 [e] haš·šə·ḇi·‘î. הַשְּׁבִעִֽי׃ the seventh Art | Number‑oms |