Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 4:14


And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Copy
×

Dəvārīm 4:14

853 [e]
wə·’ō·ṯî
וְאֹתִ֞י
And me
Conj‑w | DirObjM | 1cs
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֤ה
commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
6256 [e]
bā·‘êṯ
בָּעֵ֣ת
at time
Prep‑b, Art | N‑cs
1931 [e]
ha·hi·w,
הַהִ֔וא
that
Art | Pro‑3fs
3925 [e]
lə·lam·mêḏ
לְלַמֵּ֣ד
to teach
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
DirObjM | 2mp
2706 [e]
ḥuq·qîm
חֻקִּ֖ים
statutes
N‑mp



 
4941 [e]
ū·miš·pā·ṭîm;
וּמִשְׁפָּטִ֑ים
and judgments
Conj‑w | N‑mp
6213 [e]
la·‘ă·śō·ṯə·ḵem
לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם
that you might observe
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2mp
853 [e]
’ō·ṯām,
אֹתָ֔ם
them
DirObjM | 3mp
776 [e]
bā·’ā·reṣ
בָּאָ֕רֶץ
in the land
Prep‑b, Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֛ם
you
Pro‑2mp
5674 [e]
‘ō·ḇə·rîm
עֹבְרִ֥ים
cross over
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
8033 [e]
šām·māh
שָׁ֖מָּה
there
Adv | 3fs
3423 [e]
lə·riš·tāh.
לְרִשְׁתָּֽהּ׃
to possess
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements