Deuteronomy 29:20 |
3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt |
14 [e] yō·ḇeh יֹאבֶ֣ה would V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֮ Yahweh N‑proper‑ms |
5545 [e] sə·lō·aḥ סְלֹ֣חַֽ spare V‑Qal‑Inf |
lōw לוֹ֒ him Prep | 3ms |
3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
227 [e] ’āz אָ֠ז then Adv |
6225 [e] ye‘·šan יֶעְשַׁ֨ן would burn V‑Qal‑Imperf‑3ms |
639 [e] ’ap̄- אַף־ the anger N‑msc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה of Yahweh N‑proper‑ms |
7068 [e] wə·qin·’ā·ṯōw וְקִנְאָתוֹ֙ and His jealousy Conj‑w | N‑fsc | 3ms |
、 | 376 [e] bā·’îš בָּאִ֣ישׁ against man Prep‑b, Art | N‑ms |
1931 [e] ha·hū, הַה֔וּא that Art | Pro‑3ms |
7257 [e] wə·rā·ḇə·ṣāh וְרָ֤בְצָה and would settle Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
bōw בּוֹ֙ on him Prep | 3ms |
3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
423 [e] hā·’ā·lāh, הָ֣אָלָ֔ה oath Art | N‑fs |
3789 [e] hak·kə·ṯū·ḇāh הַכְּתוּבָ֖ה that is written Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs |
5612 [e] bas·sê·p̄er בַּסֵּ֣פֶר in book Prep‑b, Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh; הַזֶּ֑ה this Art | Pro‑ms |
4229 [e] ū·mā·ḥāh וּמָחָ֤ה and would blot out Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
8034 [e] šə·mōw, שְׁמ֔וֹ his name N‑msc | 3ms |
8478 [e] mit·ta·ḥaṯ מִתַּ֖חַת from under Prep‑m |
8064 [e] haš·šā·mā·yim. הַשָּׁמָֽיִם׃ heaven Art | N‑mp |