Deuteronomy 20:8 |
3254 [e] wə·yā·sə·p̄ū וְיָסְפ֣וּ And further Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
7860 [e] haš·šō·ṭə·rîm הַשֹּׁטְרִים֮ the officers Art | N‑mp |
1696 [e] lə·ḏab·bêr לְדַבֵּ֣ר shall speak Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 5971 [e] hā·‘ām הָעָם֒ the people Art | N‑ms |
、 | 559 [e] wə·’ā·mə·rū, וְאָמְר֗וּ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
4310 [e] mî- מִי־ who [is] Interrog |
376 [e] hā·’îš הָאִ֤ישׁ the man Art | N‑ms |
3373 [e] hay·yā·rê הַיָּרֵא֙ [who is] fearful Art | Adj‑ms |
7390 [e] wə·raḵ וְרַ֣ךְ and Conj‑w | Adj‑msc |
؟ | 3824 [e] hal·lê·ḇāḇ, הַלֵּבָ֔ב fainthearted Art | N‑ms |
1980 [e] yê·lêḵ יֵלֵ֖ךְ let him go V‑Qal‑Imperf‑3ms |
7725 [e] wə·yā·šōḇ וְיָשֹׁ֣ב and return Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms |
、 | 1004 [e] lə·ḇê·ṯōw; לְבֵית֑וֹ to his house Prep‑l | N‑msc | 3ms |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and lest Conj‑w | Adv‑NegPrt |
4549 [e] yim·mas יִמַּ֛ס faint V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3824 [e] lə·ḇaḇ לְבַ֥ב the heart N‑msc |
251 [e] ’e·ḥāw אֶחָ֖יו of his brothers N‑mpc | 3ms |
3824 [e] kil·ḇā·ḇōw. כִּלְבָבֽוֹ׃ like his heart Prep‑k | N‑msc | 3ms |