Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 20:1
Interlinear Bible


When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.   Copy

×

Dəvārīm 20:1

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
When
Conj
3318 [e]
ṯê·ṣê
תֵצֵ֨א
you go out
V‑Qal‑Imperf‑2ms
4421 [e]
lam·mil·ḥā·māh
לַמִּלְחָמָ֜ה
to battle
Prep‑l, Art | N‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep



 
341 [e]
’ō·yə·ḇe·ḵā,
אֹיְבֶ֗יךָ
your enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms
7200 [e]
wə·rā·’î·ṯā
וְֽרָאִ֜יתָ
and see
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms



 
5483 [e]
sūs
ס֤וּס
horses
N‑ms



 
7393 [e]
wā·re·ḵeḇ
וָרֶ֙כֶב֙
and chariots
Conj‑w | N‑ms
5971 [e]
‘am
עַ֚ם
[and] people
N‑ms
7227 [e]
raḇ
רַ֣ב
more numerous
Adj‑ms
4480 [e]
mim·mə·ḵā,
מִמְּךָ֔
than you
Prep | 2ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
3372 [e]
ṯî·rā
תִירָ֖א
do be afraid
V‑Qal‑Imperf‑2ms
1992 [e]
mê·hem;
מֵהֶ֑ם
of them
Prep‑m | Pro‑3mp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
your God [is]
N‑mpc | 2ms
5973 [e]
‘im·māḵ,
עִמָּ֔ךְ
with you
Prep | 2ms
5927 [e]
ham·ma·‘al·ḵā
הַמַּֽעַלְךָ֖
who brought you up
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑msc | 2ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
from the land
Prep‑m | N‑fsc
4714 [e]
miṣ·rā·yim.
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements