idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Deuteronomy 2:29
Interlinear Bible


(as the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.   Copy

×

Dəvārīm 2:29

834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֨ר
just as
Prep‑k | Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śū-
עָֽשׂוּ־
did
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lî
לִ֜י
for me
Prep | 1cs
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the descendants
N‑mpc
6215 [e]
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֗ו
of Esau
N‑proper‑ms
3427 [e]
hay·yō·šə·ḇîm
הַיֹּֽשְׁבִים֙
who dwell
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp


､
 
8165 [e]
bə·śê·‘îr,
בְּשֵׂעִ֔יר
in Seir
Prep‑b | N‑proper‑fs
4125 [e]
wə·ham·mō·w·’ā·ḇîm,
וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים
and the Moabites
Conj‑w, Art | N‑proper‑mp
3427 [e]
hay·yō·šə·ḇîm
הַיֹּשְׁבִ֖ים
who dwell
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp


､
 
6144 [e]
bə·‘ār;
בְּעָ֑ר
in Ar
Prep‑b | N‑proper‑fs
5704 [e]
‘aḏ
עַ֤ד
until
Prep
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶֽׁר־
that
Pro‑r
5674 [e]
’e·‘ĕ·ḇōr
אֶֽעֱבֹר֙
I cross
V‑Qal‑Imperf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3383 [e]
hay·yar·dên,
הַיַּרְדֵּ֔ן
the Jordan
Art | N‑proper‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֕רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֖ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
5414 [e]
nō·ṯên
נֹתֵ֥ן
is giving
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
lā·nū.
לָֽנוּ׃
us
Prep | 1cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements