Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 14:8
Interlinear Bible


And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.   Copy

×

Dəvārīm 14:8

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
And
Conj‑w | DirObjM



 
2386 [e]
ha·ḥă·zîr
הַ֠חֲזִיר
the swine is
Art | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
6536 [e]
map̄·rîs
מַפְרִ֨יס
has cloven
V‑Hifil‑Prtcpl‑msc



 
6541 [e]
par·sāh
פַּרְסָ֥ה
hooves
N‑fs
1931 [e]

הוּא֙
it
Pro‑3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and yet not
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
1625 [e]
ḡê·rāh,
גֵרָ֔ה
[does chew] the cud
N‑fs
2931 [e]
ṭā·mê
טָמֵ֥א
unclean
Adj‑ms
1931 [e]

ה֖וּא
it
Pro‑3ms
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
is for you
Prep | 2mp



 
1320 [e]
mib·bə·śā·rām
מִבְּשָׂרָם֙
their flesh
Prep‑m | N‑msc | 3mp
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
398 [e]
ṯō·ḵê·lū,
תֹאכֵ֔לוּ
you shall eat
V‑Qal‑Imperf‑2mp
5038 [e]
ū·ḇə·niḇ·lā·ṯām
וּבְנִבְלָתָ֖ם
and their dead carcasses
Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 3mp
3808 [e]

לֹ֥א
Or
Adv‑NegPrt
5060 [e]
ṯig·gā·‘ū.
תִגָּֽעוּ׃
touch
V‑Qal‑Imperf‑2mp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements