idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Deuteronomy 1:44
Interlinear Bible


And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in Seir, even unto Hormah.   Copy

×

Dəvārīm 1:44

3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֨א
And came out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms


､
 
567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî
הָאֱמֹרִ֜י
the Amorites
Art | N‑proper‑ms
3427 [e]
hay·yō·šêḇ
הַיֹּשֵׁ֨ב
who dwelt
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms


､
 
2022 [e]
bā·hār
בָּהָ֤ר
in mountain
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַהוּא֙
that
Art | Pro‑3ms
7125 [e]
liq·raṯ·ḵem,
לִקְרַאתְכֶ֔ם
against you
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2mp
7291 [e]
way·yir·də·p̄ū
וַיִּרְדְּפ֣וּ
and chased
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
DirObjM | 2mp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Prep‑k | Pro‑r


､
 
6213 [e]
ta·‘ă·śe·nāh
תַּעֲשֶׂ֖ינָה
do
V‑Qal‑Imperf‑3fp
1682 [e]
had·də·ḇō·rîm;
הַדְּבֹרִ֑ים
bees
Art | N‑fp
3807 [e]
way·yak·kə·ṯū
וַֽיַּכְּת֥וּ
and drove back
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ·ḵem
אֶתְכֶ֛ם
you
DirObjM | 2mp


､
 
8165 [e]
bə·śê·‘îr
בְּשֵׂעִ֖יר
from Seir
Prep‑b | N‑proper‑fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
2767 [e]
ḥā·rə·māh.
חָרְמָֽה׃
Hormah
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements