Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 1:28
Interlinear Bible


Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.   Copy

×

Dəvārīm 1:28

575 [e]
’ā·nāh
אָנָ֣ה ׀
Where
Interrog
587 [e]
’ă·naḥ·nū
אֲנַ֣חְנוּ
[can] we
Pro‑1cp


؟
 
5927 [e]
‘ō·lîm,
עֹלִ֗ים
go up
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
251 [e]
’a·ḥê·nū
אַחֵינוּ֩
Our brothers
N‑mpc | 1cp
4549 [e]
hê·mas·sū
הֵמַ֨סּוּ
have discouraged
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3824 [e]
lə·ḇā·ḇê·nū
לְבָבֵ֜נוּ
our hearts
N‑msc | 1cp



 
559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֗ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
5971 [e]
‘am
עַ֣ם
the people [are]
N‑ms
1419 [e]
gā·ḏō·wl
גָּד֤וֹל
greater
Adj‑ms
7311 [e]
wā·rām
וָרָם֙
and taller
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
4480 [e]
mim·men·nū,
מִמֶּ֔נּוּ
than we
Prep | 1cp
5892 [e]
‘ā·rîm
עָרִ֛ים
the cities [are]
N‑fp
1419 [e]
gə·ḏō·lōṯ
גְּדֹלֹ֥ת
great
Adj‑fp
1219 [e]
ū·ḇə·ṣū·rōṯ
וּבְצוּרֹ֖ת
and fortified
Conj‑w | Adj‑fp



 
8064 [e]
baš·šā·mā·yim;
בַּשָּׁמָ֑יִם
up to heaven
Prep‑b, Art | N‑mp
1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and moreover
Conj‑w | Conj
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
6062 [e]
‘ă·nā·qîm
עֲנָקִ֖ים
of Anak
N‑proper‑ms
7200 [e]
rā·’î·nū
רָאִ֥ינוּ
we have seen
V‑Qal‑Perf‑1cp
8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv

See the chapter

Advertisements


Advertisements