Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Daniel 2:15


he answered and said to Arioch the king's captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.

Copy
×

Dānī’ēl 2:15

6032 [e]
‘ā·nêh
עָנֵ֣ה
he answered
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
560 [e]
wə·’ā·mar,
וְאָמַ֗ר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
746 [e]
lə·’ar·yō·wḵ
לְאַרְיוֹךְ֙
to Arioch
Prep‑l | N‑proper‑ms



 
7990 [e]
šal·lî·ṭā
שַׁלִּיטָ֣א
captain
Adj‑msd
1768 [e]
ḏî-
דִֽי־
which
Pro‑r


؟
 
4430 [e]
mal·kā,
מַלְכָּ֔א
king's the
N‑msd
5922 [e]
‘al-
עַל־
why [is]
Interrog
4101 [e]
māh
מָ֥ה
what
Interrog
1882 [e]
ḏā·ṯā
דָתָ֛א
decree the
N‑fsd
2685 [e]
mə·haḥ·ṣə·p̄āh
מְהַחְצְפָ֖ה
so urgent
V‑Hifil‑Prtcpl‑fs
4481 [e]
min-
מִן־
from
Prep
6925 [e]
qo·ḏām
קֳדָ֣ם
 - 
Prep
4430 [e]
mal·kā;
מַלְכָּ֑א
king the
N‑msd
116 [e]
’ĕ·ḏa·yin
אֱדַ֣יִן
then
Adv
4406 [e]
mil·lə·ṯā,
מִלְּתָ֔א
decision the
N‑fsd
3046 [e]
hō·w·ḏa‘
הוֹדַ֥ע
made known
V‑Hifil‑Perf‑3ms
746 [e]
’ar·yō·wḵ
אַרְי֖וֹךְ
Arioch
N‑proper‑ms
1841 [e]
lə·ḏā·nî·yêl.
לְדָנִיֵּֽאל׃
to Daniel
Prep‑l | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements