2 Samuel 8:14
Interlinear Bible

And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. Copy

Šəmū’ēl 8:14

7760 [e]
way·yā·śem
וַיָּ֨שֶׂם
And he put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

–	123 [e] be·’ĕ·ḏō·wm בֶּאֱד֜וֹם in Edom Prep‑b \| N‑proper‑ms

5333 [e]
nə·ṣi·ḇîm,
נְצִבִ֗ים
garrisons
N‑mp

3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
throughout all
Prep‑b | N‑msc

123 [e]
’ĕ·ḏō·wm
אֱדוֹם֙
Edom
N‑proper‑ms

7760 [e]
śām
שָׂ֣ם
he put
V‑Qal‑Perf‑3ms

､	5333 [e] nə·ṣi·ḇîm, נְצִבִ֔ים garrisons N‑mp

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֥י
and became
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc

123 [e]
’ĕ·ḏō·wm
אֱד֖וֹם
Edom
N‑proper‑ms

5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏîm
עֲבָדִ֣ים
servants
N‑mp

1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ;
לְדָוִ֑ד
Of David
Prep‑l | N‑proper‑ms

3467 [e]
way·yō·wō·ša‘
וַיּ֤וֹשַׁע
and preserved
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
N‑proper‑ms

3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹ֖ל
wherever
Prep‑b | N‑ms

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
wherever
Pro‑r

1980 [e]
hā·lāḵ.
הָלָֽךְ׃
He went
V‑Qal‑Perf‑3ms

See the chapter

Show all versions

« Previous

2 Samuel 8:14 Interlinear Bible

Šəmū’ēl 8:14

2 Samuel 8:14
Interlinear Bible