Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 5:17


But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.

Copy
×

Šəmū’ēl 5:17

8085 [e]
way·yiš·mə·‘ū
וַיִּשְׁמְע֣וּ
And when heard
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
6430 [e]
p̄ə·liš·tîm,
פְלִשְׁתִּ֗ים
the Philistines
N‑proper‑mp
3588 [e]
kî-
כִּי־
that
Conj
4886 [e]
mā·šə·ḥū
מָשְׁח֨וּ
they had anointed
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֤ד
David
N‑proper‑ms
4428 [e]
lə·me·leḵ
לְמֶ֙לֶךְ֙
king
Prep‑l | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
over
Prep



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
N‑proper‑ms
5927 [e]
way·ya·‘ă·lū
וַיַּעֲל֥וּ
and went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
6430 [e]
pə·liš·tîm
פְּלִשְׁתִּ֖ים
the Philistines
N‑proper‑mp
1245 [e]
lə·ḇaq·qêš
לְבַקֵּ֣שׁ
to search for
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1732 [e]
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
N‑proper‑ms
8085 [e]
way·yiš·ma‘
וַיִּשְׁמַ֣ע
and heard [of it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
N‑proper‑ms
3381 [e]
way·yê·reḏ
וַיֵּ֖רֶד
and went down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4686 [e]
ham·mə·ṣū·ḏāh.
הַמְּצוּדָֽה׃
the stronghold
Art | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements