2 Samuel 15:31 |
、 | 1732 [e] wə·ḏā·wiḏ וְדָוִד֙ And David Conj‑w | N‑proper‑ms |
5046 [e] hig·gîḏ הִגִּ֣יד [someone] told V‑Hifil‑Perf‑3ms |
、 | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
302 [e] ’ă·ḥî·ṯō·p̄el אֲחִיתֹ֥פֶל Ahithophel [is] N‑proper‑ms |
7194 [e] baq·qō·šə·rîm בַּקֹּשְׁרִ֖ים among the conspirators Prep‑b, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep |
53 [e] ’aḇ·šā·lō·wm; אַבְשָׁל֑וֹם Absalom N‑proper‑ms |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms |
5528 [e] sak·kel- סַכֶּל־ turn into foolishness V‑Piel‑Imp‑ms |
、 | 4994 [e] nā נָ֛א I pray Interjection |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
6098 [e] ‘ă·ṣaṯ עֲצַ֥ת the counsel N‑fsc |
302 [e] ’ă·ḥî·ṯō·p̄el אֲחִיתֹ֖פֶל of Ahithophel N‑proper‑ms |
、 | 3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |